この記事で伝えたいこと
こんにちは。ズミザです。
さて、今日は前回の台湾旅行の帰りに起きたちょっとしたハプニングと後悔をお話ししたいと思います。
とある美人韓国人女性とのどうしようもないやりとりで悔しい思いをした経験をお話します。
早朝便で帰国。
前回、2026年9月の台湾旅行の帰りの飛行機は早朝便にしました。
いつもは夕方松山空港を飛び立つ飛行機に乗るのですが、父も高齢のため、疲れるから早く帰りたいとのことで早朝便を予約。
飛行機はオンタイムで飛び立ち、お昼前には羽田空港に到着しました。
荷物がターンテーブルに出てくるまで、少し時間はかかりましたが、帰りの京急はダイヤ乱れがすごくて第三ターミナル駅は混雑していました。
成田空港行きの電車がきて、途中乗り換えが必要でしたが、父が一分でも早く帰りたい！ということでその電車に乗ることに。
韓国美女ママさんとのやりとり
父はもう高齢なので優先席に座り、私も席が空いていたので便乗して座らせていただくことに。
すると隣に赤ちゃんを抱いたロングヘアのすらっとした美女ママさんが座りました。
私はなぜかその時そのママさんと赤ちゃんににこっとしてしまったのですが、
それからしばらくして、ママさんが私の肩をつんつんしてきたのでなんだろうと思ったらハングル文字がびっしりならんだスマホの画面を見せてきて
その文章のなかにローマ字で
Asakusa
とかかれており、つい、
「浅草？」
と声に出してしまったのですが、韓国ママさんがスマホの翻訳で
「この電車で間違いないですか？」
と聞いてきたので父に聞いてみたら大丈夫だということで
私もへたくそなりの英語で返しました。
日本語、中国語、英語、ちゃんぽんで韓国語は全く話せなかった自分。
自分が乗っている電車が浅草で止まるかもわからず、父に頼り、私たちも途中で乗り換えしなくてはならなかったので
韓国美女ママさんと途中で別れることになったのですが、去り際に私は間違えて
「謝謝」（シエィシエィ）
と言ってしまい、その単語しか出てこなかった自分がものすごく恥ずかしかったです。
ママさんはにこっとしてくれましたが、きっと私のことを中国人と間違えたに違いありません。
韓国語はノーマークだったー！
でも今の１０代２０代、大人の日本人女性たちは結構韓国語話せるんだろうなぁと赤っ恥かきました；
そして京浜急行の路線図を全く理解できてない自分も情けなくなりました。
英語でもよかったのでは？
とっさに中国語が出てしまった私ですが、
「グッバイ」
とか
「バイバイ」
でもよかったのでは？
とママさんとさよならしたあと冷静になった自分がいました。
やっぱりとっさに外国語がでないのはまだまだ語学の修行がたりませんね。。
そして、もう私の脳みそと身体は台湾に侵食されているという自覚がはっきりしました。
帰宅後、語学アプリで学習してみたものの。。
韓国語が全く話せなかった自分が悔しくてデュオリンゴに挑戦してみたものの、
記号みたいなハングル文字は全く読めないし、発音記号もわかりませんでした。
一週間くらい粘ったのですが、限界を感じ、アマゾンで簡単なハングル文字の読み方が載っている本を探してみました。
そしたら、、、
ちいかわのハングル本あるじゃん！
私にとってちいかわは推しまではいきませんが、朝のニュース番組でアニメを見ているので勝手に親近感が湧きました。
一部中身も見れて、レビューもそこそこよかったので、
よし！ちいかわたちと一緒にハングル勉強しよう！
と思って購入。
京急の路線図は数日に一回ずつ程度見るようにしています。
私も田舎女丸出しで恥ずかしかったのでこれから旅番組やガイドブックで勉強します。
人との出会いは自分を成長させてくれる。
お昼の台湾旅行からの帰国は私は初めてだったので、いつもの夜の雰囲気とは違いましたが、電車でも外国の方とコミュニケーションをとることがあるんだなと痛感しました。
勉強不足でした！
でもあの韓国美女ママさんと出会ってなかったら、私は相変わらず日本語とつたない英語、中国語でしか話せない人間のままでした。
父からも
「社会性がない」
と言われ、母にそのことを話したら、
ちょっと怒ってましたが、私は怒りより悔しかったです。
日本人なのに日本に詳しくない。
私の成長のチャンスをくれたと思えた、台湾帰国事件でした。
面白いです。
ハングル文字がわけのわからない記号にしかみえなかったのに、
ちいかわハングル学習本は今すごく役に立っています。
単語によっては、日本語と同じ言い方だったり、全然違ったり。
確かに韓国大好きな女性陣たちはハマるなと実感。
私は今のところ韓国旅行の予定は立てていませんが、また京急にのっていたり、羽田空港にいるときに声を掛けられるかもしれないので、カタコトでもはなせるように頑張ります！
まとめ
今回の記事、台湾とは関係ないですが、台湾旅行の一環として読んでいただければ幸いです。
今後は国内おでかけ、旅行などもお金が貯まり次第計画していく予定なので、気長に待っていただけると助かります。
次回の訪台は来年を予定しています。
ちょっと今持病の薬が強くて、栄養を吸収しやすい薬を飲んでおり、体重が増えやすい傾向にあるのでこれから節制します。絶対現在の40㎏台維持！
でも台湾ネタは盛り込んでいくのでまた読んでいただけると嬉しいです。
←この記事が面白かったらクリックよろしくお願いいたします。
